A filled cell takes its ink from the fill, not the theme

Color-scale rules in dark mode now use the cell's effective fill for text color, making values readable.