Account for process loss in plan progress

The Production Plan Visualizer subtracts process loss from pending quantities and completion percentages, so completed production no longer shows as pending.