Add avatar group component

New avatar group component with overlapping display, +N indicator and optional add button.