Add company-scoped campus support

Campus is now a company-scoped site so multi-location institutions can split rooms, admissions, enrollment and fees while sharing one Company.