Add Datum token push and Cargo telemetry setup

Pushes a Datum token to Cargo so it can report its metrics, and rotates it.