Add firewall support

Virtual machines now support configurable firewalls for public and mesh traffic with stateful IPv4 and IPv6 filtering.