Add permission checks from the bug reviews (backport #59935)

Applies permission checks to the Project Summary, Delayed Tasks Summary, Item-wise Purchase History and Purchase Order Analysis reports.