ERPNext • fix accounting

Add permission checks from the bug reviews (backport #59935)

MI @mihir-kandoi · #60470 · merged 14 Oct 2026