Add Slovak language support and complete Czech translations

Added full Slovak language support and completed Czech translations with corrections for UI terminology.