Add the atlas-deployer CLI

Adds `atlas-deployer` command with create, start, stop, restart, status, ssh, logs, setup, resize, and destroy operations for managing Atlas VMs.