Add the desk layer's design philosophy

Establishes the desk layer's rulebook addressing where code belongs in @framework/ui versus frontend/.