Add the site name to streamed backup file names (backport #613)

RE @regdocs · #623 · merged 9 Oct 2026