Allocate leaves left in annual quota instead of skipping allocation

Earned leave rounding inflated monthly allocations beyond the annual policy, causing scheduler failures.