Allocate only the untransferred qty of reserved batches

Return untransferred qty from get_reserved_materials instead of full qty after partial transfers.