Allow child tables to be used in dashboard charts

Chart Dashboards on child doctypes are now accessible to users with appropriate permissions.