App-declared processes and restarts without 502s

Apps can declare background processes in `pyproject.toml` that the bench runs alongside their site.