Apply cint to Int fieldtype in format_value

Int columns now consistently formatted with cint on server side, matching client-side formatter and fixing PDF/email report decimal display.