Assign every new issue round robin

New issues are assigned in turn to the people listed in the workflow.