Attach and detach public addresses with IPv4 billing

Teams can attach or detach public IPv4 (billed monthly) and IPv6 (free) addresses from the Networking tab.