Attach Text Editor files only on a desk v2 save

A desk v1 save no longer adopts loose Files shown in a Text Editor field as attachments, and no longer makes them public.