Avoid too many writes in main item code patch

Material Request Plan Item patch now batches data loads and uses bulk_update; large migrations no longer fail with TooManyWritesError.