Await draft commit before closing edit mode

Saving a comment edit waits for the draft commit before closing edit mode, so the draft row is not left behind.