Backport and release on version-15 and version-16

Sets up backport labels and release flow for the version-15 and version-16 branches.