Bake the domain provider into the pilot image

Pilot image now includes the domain provider for direct custom domain routing without per-region setup.