Block sales invoice submit when customer overdue exceeds threshold

Opt-in per-customer Overdue Billing Threshold blocks Sales Invoice submit unless the user holds a configured bypass role.