Build Ubuntu images from the latest release and kernel

The image builder uses the latest Ubuntu cloud image and supported kernel for each release, and adds minimal images for all versions.