Call any deal contact from its options menu

Adds Make a Call to each contact's menu on the deal side panel.