Cannot select Against Finished Good on customer receipt

Link validation re-runs custom queries with `txt` set to docname, but `get_fg_reference_names` only searched `item_code`, rejecting valid Subcontracting Inward Order Item selections.