Check every core doctype in the permitted fields test

Fixed flaky test that randomly failed when it landed on User doctype by checking all core doctypes instead.