Check putaway rule permission in get_available_putaway_capacity

fix(stock): check putaway rule permission in get_available_putaway_capacity