Check read on purchase document in get_values_from_purchase_doc

Validates user can read the purchase document before filling asset details from it.