Check warehouse user permission in stock read methods

Stock read methods skip default warehouses the user cannot access and refuse a warehouse the caller passes.