Child table header background/radius scoped to row, not cells

Child table header styling now applies to the row instead of individual cells, enabling proper border radius on a rounded container.