Choose the Insights data source in update_workbook

A new --data-source option sets the Insights data source for every workbook query; the default stays datum.