Clean file name and escape values in code list import

The file name of an imported Genericode file is cleaned before it is saved.