Clear stock value for zero-quantity balances

Zero-quantity balances now have zero stock value, preventing ledger entries with zero quantity and non-zero value.