Close stock reservation gaps for product bundles

Closes reservation gaps for Product Bundle components, including components picked from another warehouse.