Close the bordered child-table bottom and drop the doubled header line

Fixed child-table styling: bordered tables now close cleanly without doubled header line.