Composer allowedFileTypes and attachments slot, align trailing labels

Adds an allowedFileTypes prop to the composer that filters picked files, and an attachments slot so hosts can render their own attachment chips.