Connect a provider in two steps, with its models discovered

Connecting an AI provider takes two steps, and the models are discovered and selected automatically.