Connect setup wizard to an external database server

Optional toggle to connect to external database (RDS, etc.) instead of spawning a pilot-owned MariaDB/PostgreSQL; explicit stored choice with prefilled defaults.