Correct API defects in frappe-ui skill, merge the reference files, add an eval gate

Skill now includes correct API signatures for consumer apps, fixing prop/slot/option-shape errors that agents made 6 of 10 times in blind evaluation.