Correct work order dashboard values and translations

Duplicated Work Orders no longer show "NaN items produced", and operation statuses are translated.