Count only submitted documents in the sales person heatmap

The heatmap ignores draft and cancelled documents, matching the allocated amounts.