Course page progress and certificate PDFs without letter head

The course card shows the learner's progress, and certificate PDFs render when the site's default Letter Head would fail.