Daily Raven digest of sites with no backup attempt

Companion digest surfaces sites due for backup that the scheduler never picked up, complementing the existing failed-backups digest.