Display ticket priority as icon and level

Replaces arbitrary `integer_value` on HD Ticket Priority with purposeful `level` field (Urgent/High/Medium/Low) and renders as icon + name.