Don't count unsubscribed emails as newsletter recipients

Newsletters no longer stay on "Sending" forever when group members have unsubscribed.