Drag threads onto a folder to move them

Added drag-and-drop to move mail threads onto sidebar folders as an alternative to the "Move to" menu.