Draw analytics chart lines at 1px

Dense analytics charts (CPU, Load Average) had overlapping 2px lines that hid each other, making them unreadable.